全球柔性包裝加工機械系統制造領導者德國威德霍爾公司（W&H，Windm?ller & H?lscher），正在開發其第一臺搭載Xaar 5601噴頭的柔性包裝數碼單噴印刷機。賽爾的此款噴頭在去年成功通過幾個月的性能測試，最后被選擇用于制造這個新的設備項目中。

Xaar 5601噴頭及包裝印刷樣品

在標簽和商業印刷領域成功采用數碼技術之后，威德霍爾的這項研發對于數碼柔性包裝印刷具有深遠的意義，是富于經濟效益及穩定性的數碼印刷工藝的一個重要里程碑。

威德霍爾公司印刷及印后業務總經理Hermann Veismann介紹說，“我們很高興使用Xaar 5601噴印頭，來開發我們最新的數碼印刷系統。我們注意到柔性包裝中數碼印刷的機會：客戶需要更快的上市時間和更多的短板活訂單。我們的目標是利用我們的專業知識和杰出的新技術，來征服這一領域的固有難點。”

威德霍爾數字團隊負責人Sven Michael認為，“新的數碼印刷機將以更高的質量和速度，為柔性包裝領域開辟新的市場機遇，這將有賴于XAAR 5601噴頭，在高速噴印時實現優異的噴印質量。”

德國威德霍爾公司是第一家公開宣布使用Xaar 5601噴頭來生產新款印刷機的設備制造商。這一產品開發同時也是威德霍爾向數碼印刷邁進的第一步，強化了公司重點為客戶提供前沿產品及解決方案的努力。Xaar 5601噴頭結合了多項創新技術，如賽爾新型壓電薄膜硅微電子機械系統技術，分辨率極高，5600多個噴嘴每小時可打印多達8升的印墨量。其他創新還包括AcuDrp技術（精確墨滴技術），可對灰階墨滴噴射實現完全控制，從而獲得完美的圖像質量。此外，Xaar 5601 還應用了真正內循環專利技術（TF Technology），使正常運行時間、噴印質量和噴頭使用壽命均得到最大的提升。

“這項新產品的公布，對Xaar來說是一個重要的里程碑”，英國賽爾公司首席執行官Doug Edwards表示，“威德霍爾是柔性包裝機械市場的主要企業，向來將創新作為產品開發核心而在業內享有極高聲譽。對于Xaar 5601噴印頭因其高性能而被選用于他們的新產品中，我們感到很欣慰。”

賽爾Xaar 5601噴頭主要針對紡織和膠印市場。

賽爾Xaar 5601噴頭是英國賽爾公司在德魯巴2016上正式發布的一款噴頭，具有5680個噴嘴，打印寬度11.8cm，可用單色或雙色打印，單色打印時的分辨率1200dpi，雙單色打印時的分辨率600dpi，該噴頭使用的墨水水性、溶劑及UV墨通用，點火頻率120KHz，分辨率1200dpi時的打印速度可達120米/每分鐘。

賽爾Xaar 5601噴頭采用Z型結構，這樣有利于多噴頭緊湊拼接，single pass排開，4行打印頭只占20厘米，有利機器設計更緊湊，降低成本。軟件自動接縫，大大簡化拼噴頭的過程。